Columbus expands its program for formerly incarcerated people, doubling work crews to tackle city cleanliness and reduce recidivism.